Extrait

Celui-ci a reçu un coup dans la région du cœur : simple contusion, sans conséquence. Le rebouteur affirme que «le brochet du cœur est dépendu». Celui-là a une contusion de l’épaule ; c’est une «étoirse du palleron de l’épaule». Un autre est atteint de torticolis ; c’est «le trépied du cou qui est dérangé». Celui-là a une douleur dans le côté ; c’est «une côte ployée». D’autres encore viennent avec des «estomacs cassés», des «nombrils démis», des «rates décrochées», des «foies tordus», des «poumons fourchés», des «rognons retournés». Le rebouteur reconnaît et distingue toutes ces horribles lésions ; c’est à faire dresser les cheveux. Il a un nom significatif pour chaque blessure, et pour chacune d’elles, il a un procédé particulier de rebouter, dont le secret échappe au vulgaire ; au point que celui-ci, s’il n’avait la foi, serait tenté de considérer l’opération comme étant toujours la même.