Patrimoine

Naia the Witch of Rochefort

Charles Géniaux

At the very end of the nineteenth century, the writer and photographer Charles Géniaux stayed in Rochefort-en-Terre and discovered the existence of a mysterious creature lurking in …

La soule en Bretagne, jeu interdit

Louis Gougaud

Très populaire dans tout l’Ouest de la France depuis le Moyen Âge, la soule traîne une réputation sulfureuse, celle d’un jeu de ballon ultraviolent, sans règles bien …

Les saints guérisseurs de Bretagne

Léon Maître

En Bretagne, chaque maladie pouvait autrefois être
soulagée, voire guérie, grâce à l’intervention d’un
saint. Saint Mamert était invoqué contre les maux de
ventre, …

Carte postale Naïa la sorcière

Charles Géniaux

Photo de Naïa la sorcière, par Charles Géniaux (1898).

Paroles d’agricultrices de La Vraie-Croix

Collectif

L’histoire de l’agriculture s’est souvent écrite au masculin. Traditionnellement, les fermes se transmettaient aux garçons et le chef d’exploitation était presque toujours un homme.
Les choses …

Les rues de La Gacilly, leur nom, leur histoire

Alain Bernard

À la limite du Morbihan et de l’Ille-et-Vilaine, l’agglomération de La Gacilly est née au débouché d’un gué naturel sur l’Aff. Dès l’époque gallo-romaine, ce gué a …

Châteaux et manoirs hantés en Bretagne

Claude-Guy Onfray

Parmi les innombrables légendes et superstitions qu’a engendrées la Bretagne, certaines ont pour cadre des châteaux ou des manoirs bien réels, hantés par les fantômes de personnages …

En finir avec la honte de nos racines paysannes

Marie-Paule Gicquel

« La honte, venue de l’enfance, a gravé son sillon dans nos mémoires et laissé une cicatrice qui, même à demi effacée par l’envie d’oublier, se rappelle …

Sonnerie de bassin, un intrigant rituel du solstice

Roland Becker
Laure Le Gurun

Dans le monde entier, le solstice d’été est célébré pour marquer le passage entre la période sombre et la période claire. En Bretagne, les traditionnels « feux de …

Les rues de Guérande, leur nom, leur histoire

Loïc Sellin

Cité millénaire située entre l’estuaire de la Loire, le marais de Brière et l’océan, Guérande doit une grande part de sa prospérité à ses marais salants, exploités …

Poterie traditionnelle de Bretagne Sud

Denis Danilo
Stéphane Batigne

Photos de Mary Le Bel Pendant des siècles, les centres potiers de Saint-Jean-la-Poterie, Malansac (Morbihan) et Herbignac (Loire-Atlantique) ont produit l’essentiel des céramiques utilisées en Bretagne méridionale, …

Les rues de Lesneven, leur nom, leur histoire

Claude Le Menn

La petite ville de Lesneven, au nord-est de Brest, fut jadis une cité importante, capitale du comté du Léon et siège d’une sénéchaussée. Son centre historique, articulé …

Lépreux et cacous de Bretagne

Louis Rosenzweig

Depuis toujours, la lèpre effraie, la lèpre répugne. Rapportée de Terre Sainte par les Croisés, la terrible maladie s’est répandue en Bretagne au XIIe siècle, entraînant des …

Légendes et croyances de Carnac

Zacharie Le Rouzic

Avec ses milliers de pierres dressées formant d’interminables alignements, avec ses dolmens, ses menhirs et son spectaculaire tumulus Saint-Michel, Carnac constitue le plus important site mégalithique d’Europe. …

Le parler gallo du pays de Questembert

Paul Paboeuf

Qui sait ce que signifient des mots comme ameuillé, bourboute, enferioler, cruyère, havrot, pampine, queniao, teurmu, agouvrô, boucao ou encore gueurzillon s’il n’a pas grandi par ici ? …

Les rues de Châteaugiron

Les rues de Châteaugiron, leur nom, leur histoire

Jean-Claude Martiniaux

Née au pied de sa forteresse médiévale, à une quinzaine de kilomètres de Rennes, la petite ville de Châteaugiron est longtemps restée prisonnière des 52 hectares que …

Les rues de Questembert, leur nom, leur histoire

Stéphane Batigne

Nouvelle édition Ce sont les halles historiques, déjà existantes en 1552 et reconstruites en 1675, qui constituent le cœur de la ville de Questembert. Cette immense nef …

Les rues de Quintin, leur nom, leur histoire

Collectif

La petite ville de Quintin (Côtes-d’Armor) s’est développée au Moyen Âge sur les rives du Gouët, avant de connaître un âge d’or aux XVIIe et XVIIIe siècles …

Magiciens, sorciers et culte de la mort

Charles Géniaux

Des « écouteuses de trépassés » qui communiquent avec les défunts. Des chandelles croisées qui donnent à voir le visage de l’être aimé. Des « boîtes à chefs » contenant les …

Le roi Stevan, mendiant et prophète

Jean-Marie Guilloux

En Bretagne au XVIIIe siècle, chaque mendiant avait ses habitudes, ses villages et ses familles, qui l’accueillaient en échange des nouvelles qu’il apportait et des contes qu’il …

Êtres fantastiques autour de La Roche-Bernard

Hervé Dréan

De part et d’autre de la Vilaine, dans la campagne entourant La Roche-Bernard (Haute-Bretagne), tout un ensemble de « récits de croyances » se perpétue génération après génération. Ni vraiment …

Le Sorcier de Loyat et autres légendes morbihannaises

Alfred Fouquet

À Loyat, près de Ploërmel, un jeune paysan ambitieux se fait passer pour un sorcier afin d’escroquer une riche châtelaine. Dans les environs de Guer, le fantôme …

Saint Yves-de-la-Vérité et autres moyens d’appeler la mort

Anatole Le Braz

Comment attirer la mort sur quelqu’un ? En Bretagne, jusqu’au début du XXe siècle, il existait différentes pratiques allant dans ce sens. Le grand folkloriste ­Anatole Le Braz

Les rues du Pouliguen, leur nom, leur histoire

Loïc Sellin

Le Pouliguen a longtemps blotti ses rues étroites autour de son port, d’où était exporté le sel des marais de Guérande. Après son détachement de Batz-sur-Mer, puis …

Les rues de La Roche-Bernard, leur nom, leur histoire

Hervé Dréan

Fondée vers l’an 1000, La Roche-Bernard est idéalement située en amont de l’embouchure de la Vilaine, sur un promontoire dominant le fleuve. Très vite, la petite ville …

Médecine et chirurgie populaires en Bretagne au XIXe siècle

Gustave de Closmadeuc

Au XIXe siècle, les campagnes bretonnes ont encore très peu accès aux soins dispensés par les médecins diplômés et officiers de santé, seuls autorisés par la loi …

Les aboyeuses de Josselin

Charles Jeannel

Chaque année lors du pèlerinage de Notre-Dame du ­Roncier, à Josselin, des femmes ­venues se recueillir à la basilique se mettaient à produire des sons rauques, gutturaux, …