Catalogue
Les graviers de Saint-Pierre, la traite des enfants en 1900
La « grande pêche », pratiquée sur les bancs de Terre-Neuve, a connu son apogée vers 1900. À cette époque, les armateurs bretons employaient chaque année des centaines de …
Saint Yves de Vérité et autres moyens d’appeler la mort
Anatole Le Braz
Comment attirer la mort sur quelqu’un ? En Bretagne, jusqu’au début du XXe siècle, il existait différentes pratiques allant dans ce sens. Le grand folkloriste Anatole Le Braz …
Les Sept Frères
Jeanne Malivel
Olivier Levasseur
Loïza vit avec ses sept frères. Sa rencontre avec une sorcière, qui lui offre un petit chien noir, entraîne une succession d’épreuves, qu’elle devra surmonter pour retrouver …
Superstitions médicales en Bretagne
Augustin Foll
« Le paysan croit que la maladie est envoyée par Dieu en punition d’un acte mauvais ou produite par un ‘‘sort’’. Le prêtre seul ou le sorcier pourra …
Rues et venelles de Moncontour, leur nom, leur histoire
Enguerrand Rouzic
Plus petite commune des Côtes d’Armor, avec 480 hectares de superficie et moins de 750 habitants, Moncontour n’en est pas moins une ville millénaire. Ancienne seigneurie dotée …
Celles qui vont sur la mer
Fañch Rebours
Ce qui se passe en mer reste en mer, dit-on. Et on peut dire qu’il s’en passe, des choses, sur l’Aphaïa, navire océanographique en mission scientifique dans …
Le nord ensemble
Anthony Ryo
Les compteurs tournent comme des reflets,
il y a au moins un millier d’îles
à desservir dans l’archipel. Les câbles tendus
brillaient au …
Jerzual
Franck Dorso
Dinan, derniers jours du printemps 1767. Dans la vieille rue du Jerzual, qui descend de la haute ville vers le port, un arbre fleurit de manière extraordinaire, …
Saint-Jean-du-Doigt, le pardon des mendiants
Charles Géniaux
Le pardon de Saint-Jean-du-Doigt, au nord de Morlaix, a pour origine la relique d’une phalange de saint Jean-Baptiste, conservée depuis la fin du Moyen Âge. Au début …
Trou blanc
Myriam Chenard
Dans les souvenirs d’Ana, il y a une période qui a totalement disparu : son adolescence. Elle se souvient de son enfance, sur une petite île du golfe …
Rues et venelles de Rochefort-en-Terre
Denis Danilo
Perchée sur son éperon rocheux, au pied des remparts de son château presque millénaire, la petite ville de Rochefort-en-Terre est l’un des sites les plus pittoresques du …
Les avenues de La Baule-Escoublac
Loïc Sellin
La Baule, réputée pour ses villas luxueuses et exubérantes, jouit d’un charme indéniable, en bordure d’une baie magnifique. Née au milieu des dunes d’Escoublac à la fin …
L’Exilée du Tout Va Bien
Charles Madézo
Maria est née d’un viol : sa mère, encore adolescente, a été abusée par le fils de la ferme où elle travaillait. On la mariera avec un estropié …
La soule en Bretagne, jeu interdit
Louis Gougaud
Très populaire dans tout l’Ouest de la France depuis le Moyen Âge, la soule traîne une réputation sulfureuse, celle d’un jeu de ballon ultraviolent, sans règles bien …
Naia the Witch of Rochefort
Charles Géniaux
At the very end of the nineteenth century, the writer and photographer Charles Géniaux stayed in Rochefort-en-Terre and discovered the existence of a mysterious creature lurking in …
Les saints guérisseurs de Bretagne
Léon Maître
En Bretagne, chaque maladie pouvait autrefois être
soulagée, voire guérie, grâce à l’intervention d’un
saint. Saint Mamert était invoqué contre les maux de
ventre, …
Carte postale Naïa la sorcière
Charles Géniaux
Photo de Naïa la sorcière, par Charles Géniaux (1898).
Un poème par semaine tiré de mon vieux pot de confiture
Olivier Cousin
Sophie Guillemin
Les enfants gourmands de mots méritent bien de déguster un poème chaque semaine… Grâce à ce livre illustré, ils pourront s’offrir, tout au long de l’année, des …
Paroles d’agricultrices de La Vraie-Croix
Collectif
L’histoire de l’agriculture s’est souvent écrite au masculin. Traditionnellement, les fermes se transmettaient aux garçons et le chef d’exploitation était presque toujours un homme.
Les choses …
Les rues de La Gacilly, leur nom, leur histoire
Alain Bernard
À la limite du Morbihan et de l’Ille-et-Vilaine, l’agglomération de La Gacilly est née au débouché d’un gué naturel sur l’Aff. Dès l’époque gallo-romaine, ce gué a …
Châteaux et manoirs hantés en Bretagne
Claude-Guy Onfray
Parmi les innombrables légendes et superstitions qu’a engendrées la Bretagne, certaines ont pour cadre des châteaux ou des manoirs bien réels, hantés par les fantômes de personnages …
En finir avec la honte de nos racines paysannes
Marie-Paule Gicquel
« La honte, venue de l’enfance, a gravé son sillon dans nos mémoires et laissé une cicatrice qui, même à demi effacée par l’envie d’oublier, se rappelle …
Les tourterelles s’éparpillent
Anthony Ryo
« Il court dans ces poèmes, au-delà de la précise et singulière traduction du réel, au-delà de l’errance obstinée dans le labyrinthe de la mémoire, au-delà du combat …
Sonnerie de bassin, un intrigant rituel du solstice
Roland Becker
Laure Le Gurun
Dans le monde entier, le solstice d’été est célébré pour marquer le passage entre la période sombre et la période claire. En Bretagne, les traditionnels « feux de …
Désordres
Bruno Cornières
Que serait une vie sans désordres ? Une vie aux ordres ? C’est par la poésie que Bruno Cornières tente de répondre à cette question. Il est question de …
Les ombres du silence
Myriam Chenard
Fougères, juin 1944. Blanche, jeune femme sourde rejetée par sa famille, tente d’échapper aux bombes qui tombent sur la petite ville bretonne au lendemain du Débarquement de …
Les rues de Guérande, leur nom, leur histoire
Loïc Sellin
Cité millénaire située entre l’estuaire de la Loire, le marais de Brière et l’océan, Guérande doit une grande part de sa prospérité à ses marais salants, exploités …
Poterie traditionnelle de Bretagne Sud
Denis Danilo
Stéphane Batigne
Photos de Mary Le Bel Pendant des siècles, les centres potiers de Saint-Jean-la-Poterie, Malansac (Morbihan) et Herbignac (Loire-Atlantique) ont produit l’essentiel des céramiques utilisées en Bretagne méridionale, …
Les rues de Lesneven, leur nom, leur histoire
Claude Le Menn
La petite ville de Lesneven, au nord-est de Brest, fut jadis une cité importante, capitale du comté du Léon et siège d’une sénéchaussée. Son centre historique, articulé …
Lépreux et cacous de Bretagne
Louis Rosenzweig
Depuis toujours, la lèpre effraie, la lèpre répugne. Rapportée de Terre Sainte par les Croisés, la terrible maladie s’est répandue en Bretagne au XIIe siècle, entraînant des …